Traduire allemand arabe غير مطيع

Résultats connexes

• fügsam (adj.) , [fügsamer ; am fügsamsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• gehorsam (adj.) , [gehorsamer ; am gehorsamsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• gefügig (adj.) , [gefügiger ; am gefügigsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• fromm (adj.) , [frömmer / frommer ; am frömmsten / am frommsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• unterwürfig (adj.) , [unterwürfiger ; am unterwürfigsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• kirre (adj.)
  مُطِيعٌ
  plus ...
• gehorchend (adj.)
  مطيع
  plus ...
• zahm (adj.) , [zahmer ; am zahmsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• willig (adj.) , [williger ; am willigsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• nachgiebig (adj.) , [nachgiebiger ; am nachgiebigsten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• folgsam (adj.)
  مُطِيعٌ
  plus ...
• ergeben (adj.) , [ergebener ; am ergebensten ]
  مُطِيعٌ
  plus ...
• gesetzestreu (adj.)
  مطيع للقانون
  plus ...
• der Pantoffelheld (n.)
  الرجل المطيع لزوجته
  plus ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {Élect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  plus ...
• zwingendermaßen (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  plus ...
• ummodeln (v.)
  غَيّر
  plus ...
• notwendigerweise (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  plus ...
• ausgenommen (adv.)
  غَيْر
  plus ...
• umändern (v.)
  غيَّر
  plus ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• allerdings (adv.)
  غير أن
  plus ...
• die Uneigennützigkeit (n.)
  حُبُّ الغَيْر
  plus ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  plus ...
• ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• ein Dritter (n.) , [pl. Dritten] , {Droit}
  الْغَيْر {قانون}
  plus ...
• jedoch (adv.)
  غير أنَ
  plus ...

les exemples

• Meine ganze FamiIie ist sehr gerührt. . . EssensschIacht!
  الآن يسرق حقي في تربية طفل غير مطيع
• Ich werde das später erklären, Bruder.
  يمكنك المحاولة، لكنني غير مُطيع - حقاً؟ -
• Es gibt natürlich auch Kinder, die sowohl unartig als auch artig sind.
  بالطبع ، في بعض الأحيان الاطفال هي جميلة وغير مطيع على حد سواء.
• Hast du wirklich jedes unartige Kind als artig gestempelt?
  هل تميز كل طفل غير مطيع لطيف!
• - Diese Kinder sind für mich nicht unartig. - Großer Gott, Fred!
  -- لا يوجد للأطفال ما يبدو لي غير مطيع. -- جيد الحزن ، فريد!
• Böser Esel! Nicht!
  !حمار غير مطيع. أياك
• Ich habe patrouilliert. Du warst ungehorsam.
  لقد كنت خارجة عن السيطرة - أنتِ غير مطيعة -
• Das nächste Mal kannst du das unter uns tun, nicht vor den Bediensteten.
  في المرة القادمة التي تريد أن تعاملني بها كتلميذة غير مطيعة ،يمكنك أن تفعل ذلك على إنفراد ليس أمام الخدم
• Jungs, ihr seid ungezogen. Spielt nicht mit eurem Haggis.
  يا أولاد، أنتم غير مطيعين لا تتسلوا بوجبتكم فحسب